Население торжка и немного о его истории

Интересные факты

Торжок – Пушкинский город.

Очень любил бывать в этом городе Александр Сергеевич Пушкин. Поэт приезжал для встреч с друзьями, или просто бывал проездом, останавливаясь в гостинице ямщика Пожарского. В Торжке Пушкин останавливался более 25 раз. Сегодня существуют экскурсии по местам города, где любил бывать великий поэт.

Известные «пожарские» котлеты родом из Торжка.

В XIX веке предприимчивый ямщик по фамилии Пожарский основал гостиницу для отдыха заезжих купцов, сделав родственницу поварихой в ней. Готовила Евдокия вкусно, её нежные «пожарские» котлеты быстро стали знаменитыми. Рецепт этого блюда известен и время от времени применяется хозяйками в настоящее время.

Экскурсии из Торжка на 1 день

Небольшие размеры Торжка позволяют посмотреть за 1 день не только сам город. В окрестностях находятся другие примечательные с точки зрения туриста места. Особенно удобно тем, кто путешествует на своем автомобиле. Не стоит упускать возможность выбраться за пределы Торжка, чтобы дополнить поездку новыми впечатлениями.

Всего в 13 км от центра своих гостей ждет Архитектурно-этнографический музей «Василево». Он создан в 1976 году на территории усадьбы Львовых. В комплекс входит собственно усадьба, в стенах которой посетители знакомятся с дворянской культурой, и комплекс памятников деревянного зодчества XVIII–XIX веков под открытым небом, привезенных со всех уголков Тверской области. Один из самых любопытных объектов — каменный Чертов мост, при строительстве которого не использовались крепежи. На территории музея проводятся фольклорные праздники, народные гуляния и фестивали.

Чертов мост в ВасилёвоФото: Elpon

В 23 км от Торжка расположена Усадьба Знаменское-Раёк, построенная во второй половине XVIII века. Архитектура усадьбы впечатляет: она включает круговую колоннаду, которая соединяет главный дом с боковыми флигелями и воротами. Большинство малых форм утрачено. Сохранилась церковь Знамения Божьей Матери 1766 года постройки, однако она нуждается в реставрации. Как, собственно, и остальные постройки усадьбы. Внутрь зданий проход запрещен, но погулять по территории не возбраняется.

Усадьба Знаменское—РаёкФото: Иван Якунин

Аналогичная ситуация и с Усадьбой рода Полторацких в деревне Грузины. Центральным строением комплекса является трехэтажный господский дом, построенный по проекту Растрелли. В конце XVIII — начале XIX вв. усадьба считалась самой богатой в Тверской губернии. В доме насчитывалось 120 комнат, а его внутренняя отделка могла поспорить с любым дворцовым декором. Конюшни вмещали 250 лошадей, а скотный двор — 600 голов скота. Столь же впечатляли оранжереи, теплицы и другие хозяйственные постройки. До наших дней сохранились лишь некоторые элементы отделки. В настоящее время усадьба медленно, но верно разрушается.

В окрестностях Торжка приютились и другие новоторжские усадьбы: Никольское-Черенчицы, Митино, Прямухино.

Более-менее сохранилась Усадьба Никольское-Черенчицы, которая является памятником архитектуры конца XVIII — начала XIX века. Это родовое имение Николая Александровича Львова, который родился здесь, в Никольском, в 1753 году. В зрелые годы он стал хозяином усадьбы и расположил на ее территории еще множество различных построек, многие из которых уцелели. В частности, можно увидеть флигель главного дома, погреб-пирамиду, Воскресенскую церковь-мавзолей, в которой похоронен Н. А. Львов. Двести лет назад усадьбу украшал каскад прудов.

Церковь в Усадьбе Никольское–ЧеренчицыФото: Иван Якунин

В 40 км, в небольшом селе Медное, находится образчик агротуризма — сыроварня Пьетро Мацца. Она основана в 1999 году, и вот уже более 20 лет здесь изготавливают продукты по традиционным итальянским рецептам. На ферме можно продегустировать традиционные блюда итальянской кухни и узнать их историю, принять участие в мастер-классе по варению сыра в медном чане, а также пообщаться с лошадьми, страусами эму, козами, овцами и другими животными, обитающими на ферме. При желании можно остаться на ночлег.

Страницы истории Торжка и происхождение названия

Принято считать, что город основан в 9-10 веке, в 1139 году он упоминается в летописи. Конечно, места эти были заселены гораздо раньше, но разрозненными племенами. Археологические раскопки показывают, что Торжок основан минимум в 9 веке, но официально про возраст города принято судить по летописям.

В отношении развития и становления Торжка можно говорить о факторе нужности, востребованности государством, чтобы в этом месте был крупный город. Это не умаляет достоинств новаторов, но факт есть факт.

К 10-11 векам новгородцам было выгодно, чтобы Торжок был как крепость и торговая площадка, они его финансировали и поддерживали в этом направлении. В 12-14 веках у Торжка как города было две основные функции – торговая и оборонительная. История и название города (Новый Торг) говорит нам, что торговая функция превалировала.

Древний Торжок, стилизация

У города было выгодное местоположение со всех точек зрения. Торжок защищал Великий Новгород от набегов татар и грабителей с южных республик, а значит, выделялись деньги на его укрепление, развитие, строительство крепости. С другой стороны, он расположен на пересечении водных и пеших путей сообщения Древней Руси, все купцы поднимались по сети рек и озер к Новгороду, естественно, в Торжке они останавливались на отдых, продолжали торговать. Это была своеобразная перевалочная база, говоря современным языком, на хлебном пути, причем настолько большая, что в 15 веке у Торжка была своя собственная деньга!

Торжок часто разрушали, сжигали, в 1671 году он был почти вдвое крупнее Твери, пока не случился последний роковой пожар, уничтоживший почти весь город дотла. Но город выстоял, чтобы к 18-19 векам снова стать сильным, самостоятельным, независимым.

Далее Екатерина Вторая способствовала развитию города. Известный тракт Москва-Санкт-Петербург проходил через Торжок, и это не могло сказаться на его благосостоянии. Город рос, креп, формировался архитектурный облик из каменных купеческих особняков.

Культура и отдых

Усадебный дом в усадьбе Знаменское-Райок .

Церковь Знамения Пресвятой Богородицы, Василево.

В районе 127 памятников культурного наследия федерального значения и дополнительно 178 объектов культурно-исторического наследия местного значения. Большинство памятников федерального значения — это постройки, входящие в ансамбли усадеб, в том числе усадьба Грузины (XVIII век, главный дом построил Франческо Бартоломео Растрелли ) и Усадьба Знаменское-Райок (также XVIII век, архитектор Николай Львов. ), а также экспонаты Васильевского этнографического музея .

Этнографический музей в Василево, недалеко от Торжка, расположен в районе и посвящен деревянному зодчеству Тверской области. Музей расположен в бывшей Львовской усадьбе, построенной еще в 18 веке.

Население в дореволюционный период

В древние времена город неоднократно подвергался разорению как в результате русских междоусобиц, так и иноземных вторжений. Население Торжка несколько раз почти полностью уничтожалось. Однако точных данных о числе жителей того периода не имеется. Первые официальные данные 1856 года зафиксировали численность населения Торжка — 10 200 человек. Это был достаточно большой город для тех времен. Население в 1897 году увеличилось до 12 700 жителей. Рост был вызван бурным развитием промышленности, особенно кожевенной. Приток трудовых ресурсов происходил в основном из сельской местности региона. По последним дореволюционным данным 1913 года в городе проживало 14 000 человек.

Все новости Торжка, Кувшиново, Старицы и районов

04 декабря 2021

В Торжке в День неизвестного солдата прошли памятные мероприятия

04 декабря 2021

Фамильные усадьбы Торжка

04 декабря 2021

В Торжке представят музейно-музыкальную программу «Александр Невский»

04 декабря 2021

В Торжке завершились работы по установке купола и креста на часовне Странноприимного дома

03 декабря 2021

Пропавшую в Торжке овчарку искали в Волочке, а нашли в Медном

03 декабря 2021

В Торжке пройдёт конкурс театральных коллективов

03 декабря 2021

История пивоваренного завода Каттербахов в Торжке  

03 декабря 2021

В Торжке пройдёт вернисаж и встреча с художником Владимиром Зениным

03 декабря 2021

World of Tanks и тариф «Игровой» от «Ростелекома» предлагают победное завершение года

03 декабря 2021

Многодетных родителей освободили от уплаты НДФЛ от продажи имущества

02 декабря 2021

В Торжке большегруз создал затор на дороге

02 декабря 2021

Компания из Торжка получила штраф за сговор в сфере ритуальных услуг

02 декабря 2021

В деревне в Торжокского района жители остались почти на неделю без света

02 декабря 2021

Пропавшую в Торжке собаку обнаружили в другом городе

02 декабря 2021

В Торжке пройдёт новогодний мастер-класс по изготовлению ёлочной игрушки

02 декабря 2021

В Торжокском районе восстанавливают храм с уникальными фресками

02 декабря 2021

Новоторы приняли учатие в Чемпионате и кубке России по перетягиванию каната

02 декабря 2021

Новоторы вошли в число стипендиатов Губернатора

01 декабря 2021

В Торжке проверили соблюдение эпидемиологических требований в точках торговли и общепита

01 декабря 2021

Пожар в Кувшиновском районе унёс жизни матери и сына

01 декабря 2021

Туристический маршрут «Золото рук человеческих» признан одним из лучших на Всероссийской премии

01 декабря 2021

Подопечные Лихославльского интерната познакомились с Торжком

01 декабря 2021

Ночные Волки Торжка готовятся праздновать 15-летие и пополняют свой музей техники

30 ноября 2021

В Торжке на припаркованные автомобили упало дерево

30 ноября 2021

Новоторы стали участниками конкурса социальных проектов в сфере добровольчества

30 ноября 2021

История Почтовой лестницы в Торжке

30 ноября 2021

Педагог из Торжка станет членом молодежной палаты области

30 ноября 2021

Хор Торжокского общества слепых провёл отчётный концерт

29 ноября 2021

Правоохранители напоминают об опасности терроризма и экстремизма

29 ноября 2021

Новоторы написали краеведческий диктант

29 ноября 2021

Жители Торжка смогут сдать анонимный тест на ВИЧ

29 ноября 2021

История пряничного дела в Торжке и всей Тверской губернии

28 ноября 2021

В Торжке и других городах Тверской области уже неделю ищут пропавшую пенсионерку

28 ноября 2021

Театр из Торжка представит постановку в рамках фестиваля «ТВЕРСКОЙ АНГАЖЕМЕНТ»

28 ноября 2021

На трассе под Торжком легковушка врезалась в отбойник

28 ноября 2021

В День матери в Торжке пройдёт концерт

Предыдущая
Следующая

Интересные факты

Торжок – Пушкинский город.

Очень любил бывать в этом городе Александр Сергеевич Пушкин. Поэт приезжал для встреч с друзьями, или просто бывал проездом, останавливаясь в гостинице ямщика Пожарского. В Торжке Пушкин останавливался более 25 раз. Сегодня существуют экскурсии по местам города, где любил бывать великий поэт.

Известные «пожарские» котлеты родом из Торжка.

В XIX веке предприимчивый ямщик по фамилии Пожарский основал гостиницу для отдыха заезжих купцов, сделав родственницу поварихой в ней. Готовила Евдокия вкусно, её нежные «пожарские» котлеты быстро стали знаменитыми. Рецепт этого блюда известен и время от времени применяется хозяйками в настоящее время.

Что посетить в Торжке бесплатно

Новоторжский Борисоглебский монастырь

Новоторжский Борисоглебский монастырь

Самая узнаваемая и популярная достопримечательность Торжка построена в 1038 г. Основал мужской монастырь боярин, служивший при дворе князя Владимира Святославовича. Известие о смерти брата и сыновей князя стало сильнейшим ударом для Ефрема. Он отказался от чина, богатства и превратился в странника.

Путешествуя по просторам Руси, Ефрем дошел до Новоторжских земель. Здесь на холме он построил небольшую келью, а позднее на ее месте появился монастырь, названный в честь сыновей князя Владимира Святославовича – Бориса и Глеба.

Во второй половине XX ст., часть монастырского комплекса преобразована в Историко-этнический музей, а оставшаяся передана православной церкви. Обитель действующая, церкви на территории и музей открыты для посетителей.

Адрес: Старицкая ул., 7, Торжок, Тверская обл.

Время работы: с 8:00 до 17:00

Вход: экскурсии по договоренности

Старо-Вознесенская церковь в Торжке

Старо-Вознесенская церковь в Торжке

Памятник древнего зодчества украшает правый берег реки. Это единственный деревянный храм в Торжке, сохранившейся до наших дней. Построена церковь искусными мастерами из дерева без использования гвоздей. Впервые храм упоминается в летописях, датируемых XVII в. В 1183 г. была церковь освящена в честь Тихвинской иконы Божьей матери.

Интерьер храма не блещет позолотой, но все равно поражает красотой до глубины души. Восхищение вызывает потолочная роспись и фреска Святой Троицы в восьмиугольной нише, созданные художниками XVIII в. Церковь действующая, каждое воскресенье здесь проходят службы.

Адрес: Торжок, ул. Грузинская, 29, Тверская обл.

Время работы: каждый день с 11:00 до 17:00

Вход: свободный

Храм Пророка Илии

Храм Пророка Илии

Собор построен в середине XIX ст. на месте, где некогда возвышались деревянные церкви в честь пророка Илии и Параскевы Пятницы.

Храм пророка Илии в Торжке упоминается в истории: в феврале 1826 г. в нижней церкви на ночь установили гроб с телом Александра I, которое перевозили из Таганрога в Петербург, а весной того же года сюда же было доставлено тело его супруги – императрицы Елизаветы, перевозимое из Белеве в столицу.

Внутри храма сохранился иконостас и несколько икон, датируемых XVII ст. На церковной колокольне оборудована смотровая площадка, с которой открывается чудесный вид на город и живописные окрестности.

Адрес: ул. Красная Гора, 22а, Торжок, Тверская обл. (Ильинская площадь)

Время работы: храм открыт каждый день с 9:00 до 18:00

Вход: свободный

Дом Культуры и городской парк Кирова

Торжокский Дом культуры был построен в 1961 году. В нем проводятся праздники, концерты и выступления как местных, так и приезжих коллективов.

Вокруг Дома культуры раскинулся городской парк, хотя парком такое место трудно назвать. Местная пресса такого же мнения «Сейчас (и уже много лет, пара десятилетий точно) городской парк Кирова – это практически не используемая для отдыха и досуга горожан территория с едва сохранившимися контурами общественного променада советского времени.»

Досуг для детей:

Кировский сквер, с установленным здесь в 1936 году памятником С. М. Кирову, находится на месте старого гостиного двора, сильно пострадавшего от бомбежек фашистской авиации в 1941 году и разобранного в 1945 году. Здания гостиного двора состояли из галерей, бегущих внутри аркад, в них размещалось 111 маленьких лавочек.

В этом году Торжок победил во всероссийском конкурсе лучших проектов по созданию комфортной городской среды в малых городах и исторических поселениях, и на благоустройство восточной части парка Кирова выделят около 50 млн руб. Надеемся, что весь этот ужас скоро уйдет в историю.

Советы по пребыванию в Торжке

Туристический сезон в Торжке длится круглый год. Экскурсии проводятся и зимой, и летом, все заведения работают по одному режиму в любое время года. Летом здесь не бывает жары, а зимой — сильных морозов, однако в любом месяце выпадает большое количество осадков, к чему стоит подготовиться перед поездкой — взять зонт или дождевик.

Приезжают в город в основном на один-два дня. Гостиниц и отелей в Торжке достаточно для того, чтобы ни один путешественник не остался без крыши над головой. Большая часть из них находится в центре, что значительно облегчает осмотр достопримечательностей, которые также сосредоточены в центральной части города. Добраться в другие районы Торжка можно на общественном транспорте, здесь он представлен автобусами и маршрутными такси, которые выполняют 45 различных маршрутов.

За два дня в Торжке можно изучить практически все памятные места:

  1. В первый из них стоит посетить музеи города, а вечером можно прогуляться по улицам и набережной, осматривая старинную архитектуру и храмы Торжка.
  2. Вторые сутки стоит посвятить поездкам в усадьбы, а также посещению монастырей города.

Если в распоряжении туриста имеется только один день, то маршрут можно составить следующим образом:

  1. Начать знакомство с городом следует с Всероссийского этнографического музея.
  2. Затем, двигаясь вниз по Новгородской набережной, можно дойти до Борисоглебского монастыря.
  3. Следующим пунктом экскурсии станет музей А. С. Пушкина. Рядом со зданием Пушкинского музея находится кафе «Лира», в котором можно отведать знаменитых Пожарских котлет.
  4. Далее следует отправиться к Воскресенскому монастырю, добираясь до которого можно увидеть Путевой дворец и Ильинский храм.
  5. Выйдя на Тверецкую набережную, турист получит возможность насладиться архитектурным комплексом, возведённым в XVIII-XIX веках.
  6. Двигаясь вниз по набережной, можно дойти до музея «Торжокские золотошвеи».

Перед отъездом из города следует приобрести сувениры для близких. В основном из Торжка привозят продукцию фабрики «Торжокские золотошвеи»: вышитые иконы, картины, подушки, сумки и многое другое. Купить изделия можно при фабричном музее.


Цены на сувениры начинаются со 150 рублей

Также в Торжке туристы приобретают изделия изо льна, ликёры местного производителя, берестяные и глиняные сувениры. Продукция реализуется в сувенирных лавках и на рынке, находящемся на улице Володарского.

О городе Торжке

Торжок — старинный русский город, входящий в состав Тверской области. Он раскинулся по обе стороны реки Тверцы, являющейся притоком Волги. Площадь города составляет немногим больше 58 квадратных километров, а число жителей не превышает 47 тысяч человек.

Торжок — самый «богатый» город Тверской области по количеству памятников истории и архитектуры, в городе их насчитывается около 400

Датой основания Торжка является Х век, это подтверждается и археологическими находками, и древними летописями. Название города образовано от слова «торг», это произошло не случайно — с самого начала образования поселения здесь проводились купеческие торги. Торжок находился в очень удачном месте — на пересечении торговых путей не только сухопутных, но и водных.

Торжок располагался на пересечении сухопутных и водных путей и был крупным местом торговли

Ввиду того что город был активным торговым центром, на него часто нападали различные российские княжества, а также литовские и монголо-татарские захватчики. Торжок часто разрушался, но всегда отстраивался вновь, а к ХV столетию обзавёлся укрепительной стеной. В это же время город присоединился к Московскому княжеству, в составе которого стал центральным городом Новоторжского уезда. Нападения на богатый город не прекратились, он часто сжигался, его храмы разрушались, а дома жителей подвергались разорению. В конце XVIII века по указу Екатерины II Торжок получает собственный герб, продолжает своё активное развитие — население увеличивается, строятся фабрики и заводы. В ХIX столетии, помимо продолжающей развитие торговой отрасли, здесь появляется ещё и кустарная промышленность. С приходом советской власти Торжок переходит в подчинение Тверского округа, который впоследствии становится Тверской областью. На сегодняшний день город занимает место в числе самых старинных городов России, являясь при этом одним из самых красивых культурных и туристических центров страны.

Другие промыслы Торжка

  • Дегтярный промысел — В районе Митино, на левом берегу р.Тверцы можно увидеть обвалования бывших землянок – дегтярных котлованов. В народе недаром говорили:«Мажь мужика мёдом, а он все равно дёгтем пахнет». Дёготь шёл на смазку осей телег, обуви, использовался в кожевенном производстве для выделки юфти. Сырьё заготавливали осенью, топили дёготь зимой. В некоторых сёлах получали и скипидар.
  • Колёсный — Кустари работали семьями, в основном зимой по 10-12 часов в день. В г.Торжке одна из колёсных мастерских располагалась на ул. Пятницкой д. 21 (ныне улица Бакунина). Лошадей, шорные изделия, телеги, колеса и т.п. продавали на Конной площади (ныне ул. Конная).
  • Бердовщики (плетение из прутьев, корней) – корзины, короба, лукошки, лапти и тому подобное.
  • Скорняжничество (выделка и шитье шкур)
  • Кожевенное производство – одна из старейших отраслей промышленности города.
  • Кружево и биссероплетение –выполняли мастерицы-надомницы и монахини женского Воскресенского монастыря.
  • Резьба и роспись по дереву – изготовление рубелей, вальков, швеек, прялок, мебели, игрушек, посуды пряничных досок и прочее.
  • Тачальный – изготовление кожаных подушек, туфель, цибиков, сапог и прочее.
  • Ткачество – ежегодно в Новоторжском уезде производилось до 500 пудов холста.

Памятники Торжка

Есть основания полагать, что количество памятников в Торжке будет только увеличиваться. Причем речь идет не только о любимых народом или смешных в угоду туристам, но и официальных, посвященным выдающимся урожденным Торжка и губернии, либо здесь работавшим и творившим.

Туристы могут увидеть следующие памятники:

  1. Памятник А.С.Пушкину, расположен на пл. Пушкина, открыт 1973 году, когда пушкинисты Москвы открывали музей, посвященный проездам поэта по Торжку;

  2. Памятник Львову, расположен на пл. 9 января, открыт в 2004 году, знаменитый архитектор, автор Собора Борисоглебского монастыря и многих церквей торжокской губернии;

  3. Мемориал «Аллея памяти новоторам, погибшим в ВОВ», расположен на ул. Гражданская, открыт в 2000 г;
  4. памятник Ефрему Новоторжскому, расположен на одноименной площади, посвящен основателю Борисоглебского монастыря;

  5. Памятник оливье — расположен в выставочном зале на Луначарского, 3, представляет собой тазик со всенародно любимым новогодним угощением, открыт в конце 2018 года;

  6. Памятник «место для селфи» — и в Торжке такой появился, расположен у пешеходного моста.

Еще в планах есть памятник «Пожарской котлете», скорее всего, на будущий год он будет торжественно открыт.

использованная литература

Источники

  • Законодательные Собрание Тверской области. Закон №34-ЗО от 17 апреля 2006 г. «Об административно-территориальном устройстве Тверской области», в ред. Закона №66-ЗО от 1 октября 2014 г. «О внесении изменений в статье 18 Закона Тверской области» Об административно-территориальном устройстве Тверской области «». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: «Тверские ведомости», №17 (специальный выпуск), 19 апреля 2006 г. (Законодательное собрание Тверской области. Закон № 34-ЗО от 17 апреля 2006 г. « Об административно-территориальном устройстве Тверской области» с изменениями, внесенными Законом № 66-ЗО от 1 октября 2014 г. « О внесении изменений в статью 18 Закона г. Твери»). Области «Об административно-территориальном устройстве Тверской области» . В силе с даты официального опубликования.).
  • Законодательные Собрание Тверской области. Закон №4-ЗО от 18 января 2005 г. «Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и наделении их статусом городских округов, муниципальных сообщений», в ред. Закона №65-ЗО от 24 июля 2012 г. «О внесении изменений в статью 2 Закона Тверской области» Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и наделении их статусом городских округов, муниципальных сообщений «». Вступил в силу через десять дней после официального опубликования. Опубликован: «Тверские ведомости», №3, 21–27 января 2005 г. (Законодательное Собрание Тверской области. Закон от 18 января 2005 г. № 4-ЗО « Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и предоставлении им статуса городских округов, муниципальных округов» в редакции Закона № 65-ЗО. от 24 июля 2012 г. « О внесении изменений в статью 2 Закона Тверской области« Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и присвоении им статуса городских округов, муниципальных округов » . Вступает в силу со дня, который составляет десять дней после официальной публикации.).
  • Законодательные Собрание Тверской области. Закон №49-ЗО от 28 февраля 2005 г. «Об установлении границ муниципальных образований, входящих в состав территории муниципального образования Тверской области» Торжокский район «, и наделении их статусом сельского поселения», в ред. Закона №52-ЗО от 6 июня 2006 г. «О внесении изменений в отдельные Законы Тверской области, регулирующие вопросы границ муниципальных образований Тверской области». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: «Тверские ведомости», №10, 11–17 марта 2005 г. (Законодательное Собрание Тверской области. Закон от 28 февраля 2005 г. № 49-ЗО « Об установлении границ муниципальных образований, входящих в состав муниципального образования« Торжокский район », и о предоставлении им статуса сельских поселений» , с изменениями и дополнениями). Законом от 6 июня 2006 г. № 52-ЗО « О внесении изменений в различные законы Тверской области по вопросам установления границ муниципальных образований Тверской области» ( вступает в силу со дня официального опубликования).
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector