Посёлок бамовского типа

Другое[]

В фильме

Ургал в фильме

В фильме «Эрагон» Ургалы не имеют рогов, серой кожи и желтых глаз, как в книге. Вместо этого они большие, тупые люди с красными кошачьими глазами. Тем не менее, оригинальное изображение Ургалов передано почти так как в книге. Режиссер Стефан Фенгмейер сказал, что хотел бы их сделать несколько другими, чем в книге. Когда образ был создан, начал рассматриваться вопрос о размещении рогов, но в конце-концов их решили не использовать. Сделанные изменения обрадовали не всех фанатов.

В игре

В видеоигре «Эрагон» есть три типа Ургалов. Одни напоминают Ургалов из фильма, а вот игровые Куллы больше подходят под описание из книги. Также еще один вид существ был введен в игру.

История[]

Ранние дни

Ургалы не были коренными жителями Алагезии, изначально они прибыли вслед за эльфами из других земель. Они выглядят примитивными в глазах других рас за их внешность и любовь к войне.

Ургалы были виновны в начале Войны Всадников и в основании Империи.

Война Всадников

Незадолго до начала Войны Всадников, Дурза — верный и надежный слуга Гальбаторикса — заколдовал ургалов, заставив их служить Империи даже против их воли. Ургалы воевали во многих крупных сражениях. Они захватили Арью и Эрагона и привели их как пленников в город-крепость Гиллид.

Позже, когда Эрагон убил Дурзу во время битвы при Фартхен Дуре заклинание было сломано и ургалы были освобождены. Они затем перешли на сторону врагов Империи.

Ургалы возненавидели Гальбаторикса и Империю за причиненный им вред. Ненависть стала такой сильной, что одна их группа заключила союз с Варденами в битве на Пылающих Равнинах, надеясь отомстить за зло, причиненное им. В последствии чего они вступили в вардены. Лишь немногие ургалы пожелали остаться прежними врагами.

Культура[]

Культурой ургалов была в основном война. Социальный статус мужчин и женщин определялись по их способности убивать. Ургалы были племенной расой и руководил каждым племенем один вождь. Иногда племена боролись друг с другом, а иногда нападали на людей и их деревни. Как известно, они могут биться как в одиночку, так и группами.

Деревни ургалов хорошо скрыты и защищены. Когда у детёнышей начинают показываться рога, они уходят в пустыню убивать животных, чтобы проявить себя. Большинство охотятся на горных козлов, волков или другую добычу. Однако однажды один из Ургалов стал вождём племени Болвек после удушения гигантского пещерного медведя, когда достиг совершеннолетия. В меню у них преобладает мясо: оленина, гигантский кабан, медведь, птицы. Среди растений корни, ягоды и листья.

Подобно тому, как люди ненавидят ургалов, так они ненавидят и людей. В их легендах люди изображены как символ зла и коррупции. Эта многовековая война привела к многочисленным битвам, стычкам героев и злодеев обеих сторон.

Перевод

• Ахграт укмар — Дело сделано
• Дражл — корм для червей,выродок
• Каз джитиерл тражид — не нападать
• Нар — уважительное обращение; высокий титул.
• Ушнарк — отец
• Ургралгра — Ургал (тот, что с рогами)