Что за народ албанцы: история, культура, традиции, религия

Классификация

Большинство лингвисты сегодня считают албанскими принадлежать к фрако-иллирийский набору из индо-европейских языков . Албанский язык долгое время считался изолированным индоевропейским языком, поскольку древний язык, от которого он произошел, был неизвестен, а его фонология и грамматика находятся на нетипичной стадии эволюции индоевропейского языка. Албанский, однако, имеет много общих черт с географически соседними языками, с которыми он образует Балканский лингвистический союз . Как и в греческом, некоторые термины являются доиндоевропейскими, например kok («голова»), sukë («холм»), derr («свинья»), которые палеолингвист и басколог Мишель Морван относит к доокситанскому kuk , suk («высота») или баскский zerri (или txerri , «свинина»).

Этот набор является географическим, а не лингвистическим , и албанский, сатемский язык , включает элементы из двух ветвей, иллирийского («сатем») и фракийского («  центум  »), мертвых языков, очень мало задокументированных и не позволяющих определить его положение. в целом определяется с точностью. Чтобы определить связи, которые поддерживает албанский язык с другими индоевропейскими языками, необходимо было реконструировать историю его фонетики, чтобы изолировать его древнюю лексическую основу от заимствований из соседних языков. На этом основании мы могли ясно продемонстрировать особый индоевропейский характер албанского языка.

Согласно работам лингвистов Вальтера Порцига , Экрема Чабежа , Эрика Хэмпа , Петро Жеджи или Бернара Серджента, существование лексикона, общего для арумынского , румынского ( восточно-романские языки ) и албанского, а также топонимического побережья Албании, позволяет предположить частично фракийское (возможно, карпийское ) происхождение предков албанцев , которые первоначально развивались дальше на восток, чем сегодня, в нынешней республике Северная Македония и южная Сербия , в контакте с иллирийскими и фракийскими языковыми территориями «.

Однако, поскольку иллирийский язык принадлежит к той же индоевропейской языковой группе, что и албанский (классифицируется как самостоятельная индоевропейская языковая группа среди сегодняшних индоевропейских языков), филологи- протохронисты делают вывод, что албанский происходит «напрямую и исключительно» от иллирийского. . Сближение албанского и иллирийского языков произошло в году Готфридом Вильгельмом Лейбницем , который назвал албанский «языком старых иллирийцев». Позже, лингвист Густав Майер ( 1 850 — +1900 ) заявил , что « Для того, чтобы позвонить албанцы новые иллирийцы является правильным, чтобы назвать настоящие греки» современные греки». Албанский язык был для него последней стадией одного из иллирийских диалектов.

С другой стороны, современные индоевропейцы вряд ли согласны с гипотезой непосредственного отцовства. Многие современные лингвисты утверждают, что албанский язык происходит от иллирийского, и прямая связь между двумя языками также признается в различных исторических трудах. Гипотеза иногда даже передовые , что языковая граница между Guegue и Tosque диалектами бы найти свое начало в пределе между доменами Epirote и «иллирийскими правильными» диалектами Иллирским. В поддержку этих теорий упоминается, что нынешние албанские антропонимы , по-видимому, также имеют своего иллирийского корреспондента: таким образом, албанский тире («баран») будет соответствовать иллирийскому дассиусу, Дассусу, а также албанскому бардхи («белый»). соответствуют Бардусу, Бардуллису, Бардиллису. У некоторых этнонимов иллирийских племен также есть свой албанский корреспондент: таким образом, имя далматинцев будет соответствовать албанскому delmë («овца»), а имя дарданцев — албанскому dardhë («груша, грушевое дерево»). «).). Но главный аргумент в пользу этого тезиса, официального в коммунистический период , является географическим: районы, где говорят по-албански, соответствуют восточной оконечности «иллирийской» области.

В соответствии с этими протохронистскими позициями , исследование New York Times классифицирует албанский в 2012 году как один из старейших языков в Европе, появившийся одновременно с греческим и армянским, и приходит к выводу, что албанский и иллирийский языки возникли. «Напрямую» друг от друга. Тот факт, что албанский и иллирийский языки принадлежат к лингвистической группе «сатем», похоже, подтверждает эту гипотезу.

Лексика

В лексике албанского языка довольно обширен пласт слов, унаследованный со времён индоевропейской общности.

На раннем этапе албанистики, когда ещё не было открыто уникальное положение албанского языка в реконструкции праязыка, Г. Мейер, совершивший в 60-70 годах XIX века свои этимологические исследования на материале говоров албанских греков, пришёл к выводу:на 5110 албанских слов имеется 1420 слов латинско-романского происхождения (встречаются одинаково между местоимениями, числительными, союзами и предлогами), славянского — 540, турецкого — 1180 (особенно много турецких слов в северных наречиях), 840 — из новогреческого языка, 400 — наследие индоевропейского и 730 — неизвестного происхождения (Trautman Reinhold, 1948).Однако дальнейшие исследования Г.Педерсена, Н.Йокля и Э.Чабея показали, что исконные слова составляют гораздо более значительную долю лексикона.

«Википедия» содержит разделна албанском языке«Faqja Kryesore»

Государственное устройство и политическая система Албании

В соответствии с Конституцией, принятой на национальном референдуме 28 ноября 1998, страна является парламентской республикой.

Высший представительный и законодательный орган — Собрание Республики Албании (с 2002 председатель — Сервет Пеллумби) состоит из 140 депутатов, избираемых на срок 4 года. При этом 100 из них избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах, а остальные 40 — по партийным спискам на основе пропорционального представительства.

Для обретения политической партией или коалицией депутатских мандатов установлен лимит в 2,5% полученных на выборах голосов.

Собрание Республики Албании большинством в 2/3 списочного состава тайным голосованием избирает на срок 5 лет президента республики (с 2002 — Альфред Моисиу). Президент может быть переизбран на новый срок только один раз.

Президент выдаёт мандат на формирование состава будущего правительства (с 2002 премьер-министр — Фатос Нано) кандидату, выдвинутому от политической партии, получившей на парламентских выборах наибольшее число голосов избирателей. Для одобрения состава кабинета министров в парламенте достаточно простого большинства голосов депутатов.

Важная роль в формировании и функционировании выборных органов власти принадлежит политическим партиям, их зарегистрировано ок. 50 (2003).

Ведущими партиями и главными политическими соперниками являются Социалистическая партия (председатель — Фатос Нано) и Демократическая партия (Сали Бериша). Ими соответственно были возглавлены сформированные во 2-й пол. 1990-х гг. две крупные коалиции: левоцентристский Альянс за государство и правый Союз ради победы. В состав первой коалиции помимо Социалистической партии входили Социал-демократическая партия (Скендер Гьинуши), Аграрная партия (Люфтер Джувели), Демократический альянс (Неритан Чека), Союз за права человека (Вангель Дуле). В состав второй коалиции наряду с Демократической партией входили Республиканская партия (Фатмир Медиу), Национальный фронт (Шпетим Ррочи), Движение за законность (Экрем Спахиа), Либерально-демократический союз (Теодор Лячо). В результате углубления межпартийных разногласий и всё более явного сведения многопартийной системы практически к двухпартийной обе коалиции в 2002—03 находились на грани раскола.

Заметную роль на политической сцене страны играли и такие выступавшие самостоятельно партии, как Партия демократов (реформаторская) — председатель Генц Полло, Партия Социальная демократия (Паскаль Мильо), Обновлённая демократическая партия (Дашамир Шехи), Демохристианская партия (Николлэ Леши) и Коммунистическая партия (Хюсни Миллоши).

В отличие от разнообразия взглядов на внутриполитическое развитие страны подавляющее число политических партий поддерживало внешнеполитический курс властей на полную интеграцию Албании в евроатлантические структуры, прежде всего на вступление в ЕС

Важность этого направления подчёркивалась и тем, что в 2003 единственный пост заместителя премьер-министра был совмещён с постом государственного министра по европейской интеграции (Эрмелинда Мекси). Одновременно основные политические силы страны были априори настроены на активную поддержку всех американских инициатив на международной арене

Вместе с проявлением заинтересованности в установлении добрососедства в балканском регионе Албания активно политически поддерживала косовский сепаратизм, внося напряжённость в отношения с Сербией.

Внешнеполитическая установка на вхождение Албании в евроатлантические структуры определила и развитие её Вооружённых сил (ВС). В одобренной парламентом в январе 2000 Стратегии оборонной политики страны, официально закрепившей долгосрочную цель — полноправное членство Албании в НАТО не позднее 2010, устанавливался численный состав ВС: 31 тыс. военнослужащих в мирное время и 120 тыс. — в военное время.

А что с английским языком в Албании?

Тут все как и везде. Английский язык на простом уровне, что бы объяснится, знают почти все кто работает с туристами. В 80% случаев с вами базовыми словами объяснятся.

Хуже дела обстоят не на побережье, где много туристов, а в горах. Там английский почти никто не знает. Но это никак не мешает путешествовать по стране. Албанцы очень общительные и жестами вы с ними точно объяснитесь.

Для полиглотов, в Албании будет намного проще и вот почему:

• В стране проживает очень много итальянцев. Италия тут совсем близко, через море напротив. И многие местные в школе учат итальянский, так как именно Италия главный экономический партнер современной Албании.
• А если вы еще и знаете греческий, то на юге Албании вы будете как дома.
  • Такие туристические городки как Ксамиль, Химара, Дерми, Саранда исторически населены греками.
  • Тут даже вывески, дорожные знаки и меню часто на греческом

Дорожные знаки и указатели на юге Албании дублируются еще и на греческом

Косовский язык

В пост- Второй мировой войны Югославии был проект , чтобы создать Косован язык, который был бы в значительной степени Gheg. Это соответствовало реорганизации страны Иосипом Броз Тито в федерацию этнолингвистически определенных наций , которая в значительной степени полагалась на языковую политику для создания или усиления отделения этих наций от таких соседей, как Болгария , и основывалась на усилиях коммунистической Албании. объединиться с Югославией. Однако идея союза была отброшена после раскола между Сталиным и Тито в 1948 году, когда Албания встала на сторону Москвы. В результате этого разрыва и других факторов такой косовский язык никогда не создавался. Действительно, в 1974 году стандартный албанский язык на основе тоска был принят в качестве официального языка Косово.

Языки меньшинств

Традиционное присутствие неалбанского населения

Расположение общин в Албании с разбивкой по языку и религии

Греческий

Настенная письменность в Дерми . Текст гласит: « Добро пожаловать в Дримадс» по-гречески.

Греческий язык является крупнейшим языком меньшинств в Албании и первым по численности иностранным языком. Поскольку количество греков в Албании оспаривается, точное количество носителей греческого языка неизвестно. Греки Албании говорят на современном южнегреческом диалекте , известном как северный эпиротский греческий. Наряду с албанскими заимствованиями, он сохраняет некоторые архаические формы и слова, которые больше не используются в стандартном современном греческом языке, а также в греческих диалектах южного Эпира . Несмотря на относительно небольшие расстояния между различными городами и деревнями, существуют некоторые диалектные различия, наиболее заметные из которых — акцент. Кроме того, многие албанцы знают греческий язык, в основном из-за прошлой иммиграции в Грецию. Греческий язык является одним из официальных представителей многих муниципалитетов и регионов Южной Албании.

Арумынский

Слева : карта, показывающая распространение аромуна в Албании. Справа : карта, показывающая процентную долю албанцев, говорящих на албанском языке по данным переписи населения и жилищного фонда 2011 года.

Арумынский язык является родным для примерно 100 000–200 000 арумынских жителей Албании . В основном они проживают в южных и центральных регионах страны. Арумыны, известные под именем «валахи», являются признанным культурным меньшинством в албанском законодательстве.

македонский

Согласно переписи 1989 года, в Албании было около 5000 человек, говорящих на македонском языке . Большинство этих людей проживает в юго-восточной части страны в районе озера Преспа . Македонцы — официально признанное меньшинство в муниципалитете Пустек . Однако только македонцам, живущим в Пустеке, разрешено указывать свою национальность и язык. Этническая македонская организация утверждает, что в Албании проживает от 120 000 до 350 000 македонцев. Их политически представляет Альянс македонцев за европейскую интеграцию , который на выборах 2011 года получил около 2500 голосов.

Цыганский

Сегодня в Албании проживает около 10 000 цыган . Они сохранили язык, несмотря на отсутствие образования на этом языке.

Сербо-хорватский

На сербо-хорватском в основном говорят и понимают в северной Албании, недалеко от границы бывших югославских стран Сербии и Черногории. Телевизионный феномен итальянского языка также случился с сербохорватским, но в меньшей степени.

Турция и европейские языки

Английский

Известно, что самым распространенным языком в мире считается английский. Распространен он и в Турции — он тут третий после турецкого и курдского. Поэтому, если не приступали к их изучению, то с английским языком тут не пропадете. Около двадцати процентов от всего населения страны знают английский хотя бы на базовом уровне.

В популярных кафе, ресторанах, отелях легко можно найти англоговорящий персонал. Особенно распространено такое явление в самом туристическом городе Турции — Стамбуле. Так же интересен тот факт, что в школах английский тоже преподается, а значит молодое поколение тоже будет его знать.

Немецкий

Немецкий тут встречается реже, чем английский. Но доля населения все же на нем говорит. Это можно объяснить близкой экономической связью Турции и Германии, а также исторически сложившихся обстоятельств, которые привели к активной миграции.

Новые публикации

Русский язык и инновации 03.12.2021

На Youtube-канале «Русского мира» прошла первая презентация инновационных проектов по продвижению русского языка. Были представлены первые шесть проектов, отобранные из нескольких сотен, разработанные в период с 2017 по 2021 годы.

«Я на эту стульчику сижу». На Аляске сохранился особенный русский язык 03.12.2021

Есть такой диалект русского языка – аляскинский. Он начал формироваться во второй половине XVIII века, когда Аляска принадлежала России. Местным жителям надо было как-то общаться с русскими промышленниками и торговцами. В результате такого общения на свет появился особый диалект.

Говорят на одном языке 03.12.2021

Организация курсов повышения квалификации для учителей из регионов Киргизии, обеспечение школьников качественными учебниками, предоставление выпускникам школ КР бюджетных мест в университетах и институтах РФ, высадка педагогического десанта на юг республики – лишь небольшая часть российских образовательных программ, которые сегодня успешно работают в республике. А впереди ещё новые совместные проекты.

Консерваторы русского 03.12.2021

Зинаида Митченко, доцент кафедры филологии, коммуникации и русского языка как иностранного Псковского госуниверситета, стала гостем очередного эфира ПАИ-live. Автор и ведущий проекта Александр Машкарин расспросил филолога о возможных изменениях в своде правил русского языка, о разрыве между письменной и устной речью и об особенностях обучения иностранных студентов в российском вузе.

В Киргизии хотят ограничить русский язык. Соотечественники против 02.12.2021

Объединения соотечественников, проживающих в Киргизии, обратились к президенту страны с просьбой наложить вето на законопроект «О государственном языке». Соотечественники полагают, что принятие этого закона существенно сузит сферу применения русского языка и создаст проблемы в общественной, политической и экономической сферах.

Школьница из Кореи готовится сдавать ЕГЭ вместе с российскими школьниками и мечтает снять фильм о России 02.12.2021

Мечта ученицы выпускного класса Международной лингвистической школы из Республики Корея Чжон Соенг – стать режиссёром и снять фильм о России. Девочка начала изучать русский язык 10 лет назад, с тех пор как пошла в школу во Владивостоке. За это время она овладела русским языком настолько хорошо, что её материалы на русском языке вышли в ленте регионального информационного агентства PrimaMedia.

Премия для молодых писателей «Глаголица» объединила соотечественников 01.12.2021

Восьмой год подряд столица Татарстана становится Меккой для юных литераторов из России, СНГ и дальнего зарубежья. Здесь состоялась финальная часть международного конкурса литературной премии «Глаголица» с участием сотен прибывших сюда совсем молодых мастеров пера.

10 фактов о маршале Жукове 01.12.2021

125 лет назад, 1 декабря (н. с.) 1896 года, в небольшой деревушке Калужской губернии родился мальчик, впоследствии ставший главным советским полководцем во время Великой Отечественной войны, «Маршал Победы» Георгий Константинович Жуков. И сегодня Жуков остаётся самым известным для жителей нашей страны военачальником.

История

До Второй мировой войны не было официальных попыток навязать единый албанский литературный язык; использовались как литературный гег, так и литературный тоск. Коммунистический режим в Албании ввел общенациональный стандарт , который был основан на варианте Tosk говорит в и вокруг города Корча .

С потеплением отношений между Албанией и Югославией, начавшимся в конце 1960-х годов, косовские албанцы — самая большая этническая группа в Косово — приняли тот же стандарт в процессе, который начался в 1968 году и завершился выпуском первого единого албанского орфографического справочника и словарь в 1972 году. Хотя до этого они использовали гег и почти все албанские писатели в Югославии были гегами, они предпочли писать на языке тоск по политическим причинам.

Изменение литературного языка имело серьезные политические и культурные последствия, поскольку албанский язык является основным критерием самоидентификации албанцев. Стандартизация подверглась критике, в частности, писателем Арши Пипа , который утверждал, что этот шаг лишил албанского языка его богатства за счет гегов. Он назвал литературный албанский «чудовищем», созданным коммунистическим руководством тоска, которое покорило антикоммунистическую северную Албанию и навязало гегам свой собственный диалект.

Статус албанского

Статья 14 Закона Конституция Албании утверждает, что «Официальный язык в Республике Албания — албанский». По переписи населения 2011 года 2 765 610 человек, 98,767% населения заявили албанский как их родной язык («родной язык определяется как первый или основной язык, на котором говорят дома в детстве»).

Диалекты

Стандартный албанский язык основан на Тоск диалект, на котором говорят на юге. Гег говорят на севере, а также Косовские албанцы и в Хорватии Арбанаси, Верхнерекский диалект, Истрия. Традиционная граница между двумя диалектами — это Шкумбин Река. Хотя они несколько разные, они взаимно понятны. Другие известные разновидности, все из которых являются субдиалектами тоска, включают Лаборатория, Чам, Арбёреш говорят в Италии и Арванитика, Арванитик в Южной Греции.

Языки меньшинств

Традиционное присутствие неалбанского населения

Расположение общин в Албании по языку и религии

Греческий

Запись на стене Дхерми. Текст гласит Добро пожаловать в Drymades на греческом.

Греческий является самым большим языком меньшинства в Албании и первым по величине иностранным языком. Поскольку количество греков в Албании оспаривается, точное количество носителей греческого языка неизвестно. Греки Албании говорят на современный южный греческий диалект, известный как северный эпиротный греч. Наряду с албанскими заимствованиями, он сохраняет некоторые архаические формы и слова, которые больше не используются в стандартном современном греческом языке, а также в греческих диалектах Южный Эпир. Несмотря на относительно небольшие расстояния между различными городами и деревнями, существуют некоторые диалектные различия, особенно заметно по акценту. Кроме того, многие албанцы знают греческий язык, в основном из-за прошлой иммиграции в Грецию. Греческий язык является вторым официальным лицом во многих муниципалитетах и ​​регионах Южной Албании.

Арумынский

Оставили: Карта, показывающая распространение аромунов в Албании. Правильно: Карта, показывающая процент носителей албанского языка по данным переписи населения и жилищного фонда 2011 года.

Арумынский является родным языком от 100 000 до 200 000 Арумыны из Албания. В основном они проживают в южных и центральных регионах страны. Арумыны под названием «валахи» являются признанным культурное меньшинство в албанском праве.

македонский

По переписи 1989 г. насчитывалось около 5000 человек. Македонский язык-спикеры в Албании. Большинство этих людей проживает на юго-востоке страны в Озеро Преспа область, край. Македонцы — официально признанное меньшинство в Коммуна Пустек. Однако только македонцы, проживающие в Пустеке, могут указывать свою национальность и язык. Этническая македонская организация утверждает, что в Албании проживает от 120 000 до 350 000 македонцев. Они политически представлены Альянс македонцев за европейскую интеграцию, который на выборах 2011 года получил около 2500 голосов.

Цыганский

Около 10 000 Цыганский народ живем в Албании сегодня. Они сохранили язык, несмотря на отсутствие образования на этом языке.

Сербо-хорватский

Сербо-хорватский в основном говорят и понимают в северной Албании, недалеко от границы бывших югославских стран Сербии и Черногории. Телевизионный феномен итальянского языка также случился с сербохорватским, но в меньшей степени.

Саранда (алб. Saranda)

Саранда расположена на берегу Ионического моря, в 40 км от сухопутной границы с Грецией, напротив греческого же острова Керкира, более известного как Корфу (алб. Korfuz).

Саранда расположена на берегу Ионического моря. Фото: Andrew Mayovskyy / Shutterstock.com

Из греческой Керкиры, столицы Корфу, где есть международный аэропорт, можно за полчаса приплыть в Саранду на пароме, который ходит ежедневно. Но не забывай, что Греция входит в Шенгенскую зону, а Албания — нет. 

Минимальное расстояние от острова до албанского побережья — 3 км. Ставший морским проливом канал прорыли в античности греческие колонисты из Коринфа, опасаясь жителей континентального Эпира — территории, на которой находится современная Саранда.

Ставший морским проливом канал прорыли в античности греческие колонисты из Коринфа. Фото: Aleksandar Todorovic / Shutterstock.com

Эпир — родина матери Александра Македонского, Мирталы, в замужестве получившей имя Олимпиада. И сам великий военачальник также бывал здесь. Добраться до Саранды можно на автобусе из Тираны с автовокзала Terminali i ri Fundor, время в пути — около пяти часов, 1300 леков или Дурреса, а также на автобусе из Афин, но в этом случае дорога займёт примерно 10 часов и обойдётся в 25 евро.

Город получил название Саранда (греч. «сорок») в связи с одним трагическим событием: в IV  веке н. э. в монастыре над городом язычники казнили 40 христиан, не пожелавших отречься от своей веры. Мучеников стали называть Агии Саранда, то есть «Сорок Святых» по-гречески, или «Санти Кваранта» по-итальянски. Во времена Византийской империи город назывался Онхезм, а в период итальянской оккупации (1939—1943) — Порто-Эдда, по имени дочери Муссолини.

Добраться до Саранды можно на автобусе из Тираны примерно за пять часов. Фото: Aleksandar Todorovic / Shutterstock.com

В центре Саранды сохранились развалины древней синагоги, фрагменты византийской крепости, а также относящиеся к этому периоду мозаики. Любимое место отдыха сарандиотов — крепость Лекурси (XVIII век), откуда открывается лучший вид на Саранду и её окрестности, а также главная набережная Саранды, которая стала визитной карточкой города и главным общественным пространством после реставрации.

Вдоль набережной тянется общественный пляж, который продолжают пляжи при многочисленных отелях, а затем — череда живописных загородных пляжей, переходящая в пляжи Ксамиля. Субтропическая растительность, средиземноморский климат (300 солнечных дней в году) и отсутствие экологических проблем привлекают в Саранду всё больше желающих жить здесь круглый год.

Любимое место отдыха сарандиотов — крепость Лекурси, откуда открывается лучший вид на Саранду и окрестности. Фото: Florian Augustin / Shutterstock.com

Наука и культура Албании

С началом радикальных рыночных реформ охват населения начальным образованием сократился до 81% (2000). В результате эмиграции в 1990-е гг. до 1/3 численности интеллектуального потенциала страны ещё больший урон был нанесён высшей школе и научной сфере. В трудном положении пребывала сфера культуры.

Между тем албанскому народу есть чем гордиться и что сберечь для последующих поколений. В 19—20 вв. сложилась албанская литературная классика. Она представлена такими именами, как Йероним из Рады («Албанская рапсодия»), Фими Митко, Зеф Серембе, Васо Шкодрани, Наим Фрашери, Гьергь Фишт (автор «Горной домбры» — одного из лучших произведений всей албанской литературы), Андрени (под этим псевдонимом творил Алекс Ставро Дренова, слова из поэмы которого «Свобода Албании» в 1912 стали национальным гимном страны) и др. Особое место в ряду ярких представителей албанской литературы занимает Фан Ноли — не только политический деятель, но и автор превосходных стихов, переводчик на албанский язык классиков европейской литературы. Гордостью современной албанской литературы является творчество самого известного в стране и за её пределами албанского писателя — Исмаила Кадаре.

Албанский язык: общие особенности

Албанский принадлежит к особой группе палеобалканских языков индоевропейской семьи. К ней также причисляют иллирийский, фракийский, дакский, а также современный армянский языки.

Первое упоминание об албанском языке относится к концу XIII века. Первый труд, написанный на нем, датируется 1555 годом (требник «Мишары»). В 1635 году был издан первый албанско-латинский словарь.

В настоящее время албанский язык является официальным в самой Албании, а также в частично признанной Республике Косово. Кроме того, локально он используется в некоторых районах Греции, Италии, Черногории, Македонии и Румынии. Несколько албаноязычных сел есть в Болгарии и Украине.

Письменность албанского языка основана на латинице. В его алфавите – 36 букв, причем девять из них являются «двойными» (gj, zh, rr и другие). Для имен существительных в албанском языке характерен постпозитивный артикль, что роднит его с румынским и болгарским. В фонетике и грамматике у него много общего с сербским, македонским и болгарским. Еще одна любопытная особенность албанского языка – наличие так называемых межзубных звуков (как, например, в английских словах this или think).

Довольно интересное исследование провел еще в 70-х годах XIX века немецкий лингвист Г. Мейер. Проанализировав говоры греческих албанцев, он пришел к выводу, что среди 5110 албанских слов имеется:

• 1420 слов латинского и романского происхождения;
• 1180 слов турецкого происхождения;
• 540 слов славянского происхождения;
• 840 слов из новогреческого языка;
• 730 слов – неизвестного происхождения.